CRÉDITOS

ClimarisQ es un juego concebido por el investigador del CNRS Davide Faranda a través de la incubadora de mediación científica CNRS – AMCSTI – ISC-PIF sobre sistemas complejos. El desarrollo de ClimarisQ, impulsado por la empresa de videojuegos Opal Games, ha contado con el apoyo financiero de la Universidad de París-Saclay: La Diagonale Paris-Saclay. El proyecto también ha recibido el apoyo de:

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est logo-789x1024.png.

Autores

  • Davide Faranda (LSCE, IPSL, CNRS, CEA Saclay, Université Paris Saclay, UVSQ), ideador, autor de los textos y de las traducciones al inglés y al italiano, responsable científico del proyecto ClimarisQ.
  • Lucas Taligrot (LSCE, IPSL, CNRS, CEA Saclay, Université Paris Saclay, UVSQ), director del proyecto ClimarisQ.
  • Nada Caud (LSCE, IPSL, CNRS, CEA Saclay, Université Paris Saclay, UVSQ), responsable de comunicación de ClimarisQ
  • Anne Teyssèdre (SU-ITE), ecóloga y mediadora científica interdisciplinar, que ha participado en la redacción y el diseño del proyecto.
  • El equipo de Opal Games: François Renou (director del proyecto/diseñador del juego), Renaud Chanin (programador), Philippe Caseiro (diseñador gráfico)

Colaboradores

  • Soulivanh Thao, Pascal Yiou, Mathieu Vrac, Nathalie de Noblet, Philippe Naveau y Robert Vautard (ESTIMR-LSCE-IPSL, investigadores)
  • Céline Lipari, Véronique Arnaud (CEA Communication)
  • Marielle Vergès (Universcience, agente de divulgación en la Cité des sciences et de l’industrie y responsable de proyectos en el Palais de la découverte), encargada de los proyectos de divulgación de ClimarisQ.
  • Alain Mazaud (Comunicación LSCE IPSL)
  • Catherine Senior, Isabelle Genau y Marie Pinhas (Comunicación IPSL)
  • Marjorie Tarjon (Comunicación la Diagonale – París Saclay)
  • Emilie Smondack (Comunicación CNRS)
  • Chloe Scragg (Consultora de la versión inglesa)
  • Heloise Breon y Soren Francois (becarios)
  • Strate (diseño): Bastien Perdriault, Natalia Vankovic, Anaelle Grosbois, Victor Duflos, Pierre-Alain Auclair, Paul-Maxence Baraton, Clarisse Derobert-Masure
  • Laurent Desse, Maxime Jacquot, Elodie Vigner (colaboradores)
  • Mireia Ginesta (Traducción al español)
  • Meriem Krouma (Traducción al arabe)
  • Andra Covaciu (Traducción a romano)